Partner:   Stadt Zürich Kultur      Zürcher Kantonalbank

Programm

Dienstag 31. Januar 2006  

«Cari Vicini» - Klaus Merz e Fabio Pusterla

Datum: Dienstag 31. Januar 2006
Zeit: ore 20.00 Uhr

Autor/in:
Reihe:

Dopo il successo della serie «Ces Voisins inconnus« nella Svizzera francese, la fondazione Oertli sostiene anche nostro scambio letterario con il Ticino. Come luogo della manifestazione è stato scelto il Monte Verità, sia perché è facilmente raggiungibile dai più grossi centri del Ticino, sia per la sua lunga tradizione letteraria.
La serie «Cari Vicini» inizierà con l'incontro tra Klaus Merz e Fabio Pusterla ambedue con radici linguistiche diverse, ciò nonostante uniti da un'affinità letteraria. Ognuno dei due scrittori presenterà le creazioni artistiche tradotte dell'altro.
Un anno dopo l'assegnazione del premio Gottfried-Keller-Preis, sorprende Klaus Merz con l'uscita di «Los - Eine Erzählung», e «Priskas Miniaturen - Erzählungen». I due racconti sono stati pubblicati presso Haymon Verlag 2005.
Fabio Pusterla è considerato uno dei più significativi poeti italiani contemporanei, è autore di «Concessione all'inverno», e presso Marcos y Marcos «Folle sommersa» (2004).

Si ringrazia la fondazione Oertli per il sostegno dato.
 

Bücher in der Museumsgesellschaft: