Partner:   Stadt Zürich Kultur      Zürcher Kantonalbank

Programm

Dienstag 27. Januar 2009  

«Ces Voisins inconnus» - Charles Lewinsky & Michel Mettler (Genève)

Datum: Dienstag 27. Januar 2009
Zeit: 19 h Uhr

Autor/in:
Moderator/in:
Teilnehmer/in:

De 1871 à 1945, de Melnitz, l'ancêtre qui revient toujours après sa mort, mémoire des errances et des souffrances du peuple juif, au jeune Hillel, sioniste qui se rêve pionnier en terre de Palestine, on suit avec passion la trajectoire d'une famille juive de Suisse. Avec «Melnitz», Charles Lewinsky a réussi à écrire une saga aussi émouvante qu'emblématique de l'histoire helvétique marquée par l'antisémitisme. Son roman, un best-seller dans plusieurs langues, est paru en français chez Grasset à l'automne 2008. Charles Lewinsky viendra en lire des extraits en allemand, relayé en français par sa traductrice Léa Marcou. La discussion, animée par Sandrine Fabbri, se poursuivra en français.

Comme c'est la tradition, l'auteur invité a choisi pour l'accompagner un jeune écrivain, en l'occurrence Michel Mettler, musicien, dramaturge et poète sonore qui a publié chez Suhrkamp «Die Spange» («L'Appareil dentaire», 2006). Il lira lui-même ses textes en allemand et en français.

«Melnitz» a reçu le Prix Hyatt du Livre étranger 2008 pour le roman.

- Bibliothèque cantonale et universitaire, place de la Riponne 6/CP, Lausanne, lundi 26 janvier 2009 à 19h, tél. 021 3167844

- Bibliothèque de la Cité, place des Trois-Perdrix 7, mardi 27 janvier 2009 à 19h, tél. 022 4183250

Soirées organisées en collaboration avec la BC Genève, la BCU Lausanne et le CTL. Nous remercions la fondation Oertli et Pro Helvetia pour le soutien.

Bücher in der Museumsgesellschaft: