Partner:   Stadt Zürich Kultur      Zürcher Kantonalbank

Programm

Mittwoch 16. Dezember 2009  

«Ces Voisins inconnus» - Etienne Barilier

Datum: Mittwoch 16. Dezember 2009
Zeit: 20.00 Uhr
Preis normal CHF 18.00
Preis ermässigt CHF 12.00

Autor/in:
Moderator/in:
Teilnehmer/in:

Etienne Barilier präsentiert dem Züricher Publikum seine «Encyclopédie 2009», einen sehr persönlichen Streifzug durch Szenen und Begebenheiten des ausklingenden Jahres.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Das anschliessende Gespräch führt Jean-Philippe Coen, Assistent an der Gastprofessur für Französische Literatur und Kultur der ETH Zürich, auf Französisch. Eingeleitet und moderiert wird die Veranstaltung in deutscher Sprache von Prof. Andreas Kilcher, Literatur- und Kulturwissenschaftler an der ETH Zürich.

Man kennt Etienne Barilier als Essayisten, Romancier, Philosophen, Übersetzer, Chronisten, Professor, Redner. Man kennt ihn als Humanisten, Gelehrten, Weltreisenden, Polemiker. Weniger bekannt ist er, vor allem im deutschsprachigen Teil der Schweiz, als Briefschreiber, Dramaturg, Anthropologe, Musikologe und Schachliebhaber. Barilier wurde 1947 in Payerne geboren und hat mehr als vierzig Werke publiziert, in denen er sich seinen Themen immer wieder von verschiedenen Standpunkten aus annähert.

Die bekanntesten seiner Romane sind «Le Chien Tristan» (dt: «Nachtgespräche», 1979 erschienen im Benziger Verlag), «Prague» und «Le Dixième Ciel», ein historischer Roman um Pico della Mirandola. Unter seinen Essays stechen zwei hervor: «Les Petits Camarades», der sich mit Sartre und Aragon auseinandersetzt, und «Nous autres civilisations», der die Überlegungen aus «Contre le nouvel obscurantisme» fortsetzt. Der Abend bietet Interessierten eine Gelegenheit, eine vielfältige Persönlichkeit und ein grosses Werk näher kennenzulernen.

Mit freundlicher Unterstützung der Oertli-Stiftung.

Etienne Barilier proposera au public zurichois son « Encyclopédie 2009 », tour d’horizon de ce qui a retenu son attention et sa sensibilité au cours de l’année écoulée. Suivra un entretien avec l’écrivain que mènera, en français, Jean-Philippe Coen, assistant de la Chaire de professeur invité pour la littérature française et la culture à l’ETH Zurich. Cette soirée sera introduite, animée et modérée en allemand par Andreas Kilcher, Professeur de littérature et de culture à l’ETH Zurich.

Né en 1947, Etienne Barilier est notamment connu comme romancier, essayiste, philosophe et traducteur. Son œuvre qui dit et pense notre temps, compte une vingtaine de romans et une quinzaine d’essais touchant à plus domaines qu’aucun écrivain suisse n’en a jamais embrassés : littérature, musique, architecture, société, sport, philosophie, civilisation, sans oublier, le « monde-comme-il-va ». Et, parmi les aspects les moins familiers au public, citons encore le passionné d’échecs!

Une  création littéraire vaste et extrêmement diverse occupe le centre de l’oeuvre d’Etienne Barilier. Ses romans les plus connus sont « Le Chien Tristan », « Prague » et « Le Dixième Ciel », un roman qui fait appel à d’innombrables savoirs historiques et philosophiques pour mettre en scène la figure de Pic de la Mirandole. Paru tout récemment, La Fête des lumières (Ed. Zoé) retrace les destinées d’un groupe de garçons et de filles âgés de 18 ans en 1969, que le temps va séparer, mais qu’une soirée de retrouvailles promise 40 ans plus tôt, rassemblera une nouvelle et dernière fois.

Le fil rouge de l’oeuvre romanesque d’Etienne Barilier pourrait être le rapport toujours renouvelé entre  poésie et savoirs. Le caractère encyclopédique de son oeuvre semble offrir un point de convergence à un ensemble de romans thématiquement éloignés.

Cette soirée sera l’occasion de faire plus amplement connaissance avec une personnalité riche et une oeuvre très importante.

 

 

Bücher in der Museumsgesellschaft: