In seinem Debüt «Hund, Wolf, Schakal» (Hanser Berlin 2022) erzählte der iranische Schriftsteller Behzad Karim Khani vom Schicksal zweier Brüder, die mit ihrem Vater aus dem Iran fliehen und in den Neunzigern in Berlin-Neukölln landen. Autobiographische Bezüge wies der Autor immer von sich. In «Als wir Schwäne waren» (Hanser Berlin 2024) erzählt er noch einmal vom Aufwachsen als iranischer Junge in Deutschland, diesmal im Ruhrgebiet. Der Vater Schriftsteller, die Mutter Soziologin, der Sohn voller Wut und Verletzlichkeit. Inwieweit sich der Schriftsteller mit diesem Buch an seine eigene Geschichte heranschreibt, wird Nicola Steiner im Gespräch mit Khani klären.