Eigentlich ist der Altphilologe und Mythenforscher Peter Hurd nur wegen einer Lesung nach Sarajevo gekommen. Doch dann bricht der Krieg aus und er entschliesst sich, bei seinem Übersetzer Rajko zu bleiben, um diesen im nun beginnenden Ausnahmezustand zu begleiten. Dževad Karahasan hat bereits bedeutende Texte zur Belagerung Sarajevos geschrieben, wie «Tagebuch der Aussiedlung» (Wieser 1993). In seinem neuen Roman «Einübung ins Schweben» (Suhrkamp 2023, aus dem Bosnischen von Katharina Wolf-Griesshaber) erzählt er, was der Krieg mit den Menschen macht.