«Das Leben ist eine Karawanserei – hat zwei Türen – aus einer kam ich rein aus der anderen ging ich raus»: Unter diesem Titel erschien 1992 der Debütroman von Emine Sevgi Özdamar, mit einem Auszug daraus hatte sie im Jahr zuvor den renommierten Ingeborg-Bachmann-Preis gewonnen. Vor diesem Buch steht eine lange und vielfältige Tätigkeit als Schauspielerin und Theaterautorin, nachher folgten viele weitere Werke und so wichtige Auszeichnungen wie 2022 der Georg-Büchner-Preis. In ihrem Debüt erzählt Özdamar die Geschichte eines jungen Mädchens, die im tiefsten Anatolien beginnt, über Istanbul, Bursa und Ankara führt und ihren Schlusspunkt in einem Zug Richtung Deutschland findet. Ein Debüt von radikaler Sprachkraft – alle, die das Buch gelesen haben, sind zur Diskussion eingeladen.
Moderation: Migmar Dolma