Im November 2019 war Olga Tokarczuk schon fast auf unserer Bühne: Doch dann erhielt sie zwei Wochen vor der Lesung den Nobelpreis für «Jakobsbücher» und war auf einen Schlag so beschäftigt, dass die Lesung ausfallen musste. Doch nun ist es soweit: Wir freuen uns sehr, dass die polnische Autorin im November bei uns zu Gast ist! Und das Warten hat sich gelohnt, in der Zwischenzeit liegt nämlich ein neuer, fantastischer Roman in deutscher Übersetzung vor: «Empusion» (Kampa Verlag 2023, aus dem Polnischen von Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein) ist eine polnisch-schlesische Variation von Thomas Manns «Zauberberg», ein so gelehrtes wie unterhaltsames Buch, zugleich sehr zeitaktuell wie auch zeitlos. Das Gespräch führt Renata Makarska, sie ist Literaturwissenschafterin und Professorin für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft in Mainz.