Der Text entstand im Zusammenhang mit dem in Werkstatt begriffenen Roman «Wakhart Niendert» (für die Arbeit an diesem Romanprojekt wurde der Autor vom Fachausschuss Literatur beider Basel 2010 mit einem Förderbeitrag bedacht.)