Di 25.11.
2025
12:15 Uhr
Unruhe über Mittag: Resonanzen – Lesung ukrainischer Poesie
Ort: Literaturhaus Zürich, Limmatquai 62, 8001 Zürich
Im Zuge des russischen Krieges gegen die Ukraine ist deren Kultur und reiche Literatur für viele europäische Leser*innen erstmals in den Fokus gerückt. Wir hören in dieser Mittagsveranstaltung Gedichte sowohl von klassischen wie zeitgenössischen Autor*innen, auf Ukrainisch und in deutscher Übersetzung.
Taras Schewtschenko, Lesja Ukrajinka und Ivan Franko gehören zu den zentralen Figuren ukrainischer Identität und – damals schon – des Kampfes um Freiheit und Selbstbestimmung. Pavlo Tychyna und Lina Kostenko sind prägende Figuren des 20. Jahrhunderts, Serhij Zhadan, Yuriy Izdryk, Iryna Tsilyk u. a. stehen für verschiedene Facetten des aktuellen lyrischen Schaffens in der Ukraine. Rezitation auf Deutsch von Mariana Fedorova und auf Ukrainisch von Yulia Virts.
In Kooperation mit dem Ukrainischen Verein der Studierenden und Akademiker*innen in Zürich
Tickets können auch in unserer Bibliothek gekauft werden: Bar-, Karten- und TWINT-Zahlung möglich. Öffnungszeiten