Writers in Residence

Die bedeutende indonesische Autorin wurde 1971 in Jakarta geboren, wo sie heute lebt und arbeitet. Sie hat vier Romane, zahlreiche Erzähl- und Gedichtbände sowie den sehr erfolgreichen «Jakarta Good Food Guide» publiziert. Bekannt wurde sie mit ihrem Roman «Alle Farben Rot» (Ullstein 2015, aus dem Indonesischen von Martina Heinschke), ein vom Mahabharata inspiriertes historisches Epos, das an die blutige Vergangenheit Indonesiens erinnert – nämlich an den bis heute nicht aufgearbeiteten Massenmord an vermeintlichen Kommunisten in den Jahren 1965/66 –, und zugleich die mitreissende, tragische und leidenschaftliche Liebesgeschichte zwischen Amba und Bhisma erzählt.

Im Folgeroman «Herbstkind» (Ullstein 2018, aus dem Englischen von Corinna Rodewald) steht dann die Sinnsuche ihrer gemeinsamen Tochter Siri im Zentrum, die erst mit 50 Jahren von ihrem leiblichen Vater erfährt.

Pamuntjaks dritter Roman «The Birdwoman’s Palate» (Amazon 2018, aus dem Indonesischen von Tiffany Tsao) – ein kulinarischer Roadtrip der Epidemiologin Aruna und eine Meditation über Essen, Politik und Freundschaft – wurde 2019 verfilmt und läuft zurzeit auf Netflix unter dem Titel «Aruna & Her Palate».

Sie hat zahlreiche Literaturpreise erhalten, unter anderem den LiBeraturpreis für die deutsche Übersetzung von «Alle Farben Rot» (Ullstein 2015) und den Singapore Book Award für ihren ersten auf Englisch verfassten Roman «Fall Baby» (Penguin Random House 2019).